[ I 1, 1][ ⋇ ]  I do feel the necessity to my so-called roots, since they are the fount of my strength, the guiding arrow to which I constantly refer before heading for a new direction” (Trinh T. MInh-Ha, 1989, Women Native Other). [ I 1, 1] [I 1, 2][ ⋇ ]  Back from …